неэкранированный воздушный провод

воздушная линия
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

воздушная линия
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Тематики

• электросвязь, основные понятия
• электротехника, основные понятия

Синонимы

• ВЛ

EN

• aerial circuit
• aerial line
• OL
• open wire
• overhead circuit
• overhead line

неизолированный провод
Провод, состоящий из одной или нескольких скрученных проволок.
[ ГОСТ 15845-80]

голый провод
Электрический провод из одного или нескольких неизолированных проводников
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Недопустимые, нерекомендуемые

• голый провод

Тематики

• кабели, провода...

EN

• bare conductor
• bare wire
• naked wire
• open wire
• plain conductor
• uncoated wire
• uninsulated wire

DE

• blanker Leitungsdraht

FR

• conducteur nu
• fil nu

неэкранированный воздушный провод
проводник без изоляции
провод воздушной линии
воздушный провод
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• проводник без изоляции
• провод воздушной линии
• воздушный провод

EN

• open wire

оборванный провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• open wire
• OW

открытый проводник
Неэкранированный воздушный провод или любой другой проводник без изоляции.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• open wire